中国人観光客が45％減でも、消費総額は16％増という現実

中国共産党による日本への渡航制限。
なんと中国人の観光客は約半分の４５％減少！

日本経済へは大打撃！という噂もあったはずが・・・
実際にはインバウンドの消費額は１６％もアップ！

あれ？ 中国人の観光客が減ったら日本の経済が潤っちゃった。
そもそも奈良の鹿への暴力や、マナーの悪さで問題になっている中国人観光客。
※ちゃんとした中国人は普通に働いているので、あえて中国人観光客

日本にとっては、環境も治安もよくなり大助かり。
しかも欧米系の観光客が増加することで、マナーの良い観光客も増えた。

具体的には、中国人観光客は前年比で、約27.4万人減った。
逆に世界の他の国・地域からは、約40.2万人増えた。

つまり、中後陣観光客が減ると世界から親日の観光客が増える。
しかも経済的なメリットは、世界の観光客の方がメリットがあったわけです。

でもこれ、中国の場合は別の理由もある。
有名なのがアリペイなどの中国決済や、違法な白タク問題などなど。

要するに、在日中国人がビジネス用のビザで法人を作り、中国人観光客を相手にする。
場所は日本でありながらも、お金は中国に送金される。

民泊なんかはとてもわかりやすいですね。
中国が日本に拡張しただけだったわけです。

高市政権が、台湾有事で中国に牽制してくれたおかげとも言える。
しかし最近の高市総理は、かなり怪しい。まぁおいといて。
本格的に移民政策を排除しないと、どんどん侵略されてしまうでしょうね。

今回のインバウンドの事実を元に、あなたはどう考えますか？

なぜ中国客が減っても消費は増えるのか

「モノ」から「コト」へ――消費スタイルの転換

かつての訪日客の典型像といえば、免税店や百貨店に押し寄せ、高級ブランド品や家電を大量に買い込む団体旅行者だった。ところが今、消費の中心は大きくシフトしている。

旅行者たちが財布を開く先は、地方の小さな宿や地元の飲食店、農山村での自然体験、職人の工房見学といった「日本の日常」そのものだ。消費が特定の大型店舗に集中していた以前の構造から、全国の多様な産業へと分散する構造へ変わりつつある。これは観光公害のリスクを下げると同時に、これまで恩恵を受けにくかった地方にとって新たな収益機会を生む。

体験型消費が地域経済に落とすお金の流れ

現在の訪日旅行者が求めているのは、「日本でしかできない体験」だ。地元の食材を使った料理を学ぶ教室、農家に泊まって田植えを体験するプログラム、地域の祭りや伝統工芸への参加――こうした体験は、交通・宿泊・飲食・農業など複数の業種に同時にお金を届ける。

地域の何気ない風景や暮らしが、そのまま強力な観光資源になるという逆説が、今まさに機能している。

爆買い依存から抜け出すために

一部の爆買いを前提にしたビジネスモデルは、根本的な見直しを迫られている。ただ、これは悲観すべき話ではない。日本各地が本来持っている固有の魅力――食、自然、歴史、職人技――を丁寧に発信し直す好機でもある。

具体的に取り組める方向性としては、次のようなものが挙げられる。

• 地元産の食材にこだわった飲食店や直売所の充実
• 地域の歴史・文化を深掘りできる体験ツアーの企画
• 長期滞在者が「住むように旅する」ための滞在プランの整備

新たな主役は欧米・豪州・台湾からの旅行者

滞在期間が長いほど、消費総額は大きくなる

欧米・豪州・台湾からの旅行者に共通するのは、滞在日数の長さだ。3〜5日で帰国する短期型と異なり、2週間から1ヶ月近く日本に滞在するケースも珍しくない。滞在が長くなれば、宿泊費・飲食費・交通費・体験費が積み上がり、一人当たりの消費額は自然と増える。客数よりも「一人ひとりに深く楽しんでもらう」ことに軸足を移す発想の転換が、今の観光産業には求められている。

混雑緩和が富裕層を引き寄せた

皮肉なことに、特定の観光地が空いてきたことで、静けさや快適さを重視する富裕層が日本を再評価し始めている。以前は団体客で溢れ返っていた場所が、本来の落ち着きを取り戻したことで、「また日本に行きたい」と感じる層が増えた。マイナスに見えた変化が、質の高い旅行者を呼び込む契機になっている。

アドベンチャーツーリズムの受け入れ体制を整える

「アドベンチャーツーリズム」とは自然の中でのトレッキングや農村体験、伝統文化への参加を目的とする旅行。世界市場で70兆円規模ともいわれる成長分野だ。

この層は個人旅行が多く、自由に動き回ることを好む。受け入れ側に求められるのは、多言語対応の案内板や交通情報の整備、キャッシュレス決済の普及、そして地域住民と旅行者が自然に交わる場づくりだ。

「爆買い景気」の陰にあった問題

お金が日本に残らない「経済漏れ」

表面上の消費額が大きくても、そのお金が日本の経済に循環していなかったという問題がある。特定の海外系決済アプリを通じた取引では、代金が日本の銀行システムを経由せず、税収や地域への還元につながらないケースが指摘されている。賑わいと実際の恩恵が一致しない「見かけ倒しの好景気」が、一部地域で起きていた。

白タクによるインフラのただ乗り

無許可で旅客輸送を行う「白タク」は、道路などの公共インフラを利用しながら、適正な許可料や税金を支払わずに利益を得ている。これは正規の交通事業者の経営を直撃するだけでなく、違法駐車やマナー違反を誘発し、地域住民の生活環境を悪化させる。「観光客が増えれば地域が潤う」という単純な図式が成り立たない実例だ。

健全な観光の仕組みを作るために

違法なサービスを排除し、地域にお金が回る仕組みを整えることは、行政だけの仕事ではない。地域住民や事業者自身が、正規サービスを選び、支持する姿勢を持つことが土台になる。

• 正規の交通機関・宿泊施設を積極的に利用・推奨する
• 白タクなど不審な営業行為を見かけたら速やかに通報する
• 利益が地域に還元される地元資本のサービスを優先して選ぶ

中国客の減少を嘆くより、新しい消費構造を正確に理解し、それに合わせた準備を進める方が建設的だ。日本各地の「当たり前の日常」が世界中の旅行者に刺さる時代は、すでに始まっている。

インバウンド消費 よくある質問

Q. 中国人観光客が減っているのに、インバウンド消費の総額が増えているのはなぜですか？ ?

一言でいえば、「爆買い」から「体験」へ、消費のスタイルそのものが変わったからです。

以前は高級ブランド品や家電をまとめ買いする団体客が目立っていましたが、最近の訪日客は地方の宿に泊まったり、自然の中でアクティビティを楽しんだり、地元の料理教室に参加したりと、「日本でしか味わえない体験」にお金を使う傾向が強まっています。

ビジネスジャーナルのデータによると、中国人訪日客が前年同月比45.3％減となった時期にも、訪日客全体の消費額は16％増という逆転現象が起きています。「中国客が減れば消費も落ちる」という思い込みが、実は当てはまらなくなっているんですね。

Q. 今のインバウンド消費を引っ張っているのは、どこの国の観光客ですか？ ?

欧米・豪州・台湾からの旅行者が、新たな主役として存在感を高めています。

この層の特徴は、とにかく滞在が長いこと。2週間から1ヶ月近く日本に滞在するケースも珍しくなく、宿泊費・食費・体験費が積み重なることで、一人当たりの消費額が自然と大きくなります。観光庁の統計でも、滞在日数が長い旅行者ほど一人当たりの支出が高くなる傾向ははっきり出ています。

また、人気観光地の混雑が和らいだことで、静かな環境を好む富裕層が「また日本に行こう」と再評価し始めているという側面もあります。

Q. 「経済漏れ」って何ですか？お金が地域に残らないとはどういうことですか？ ?

簡単にいうと、観光客がお金を使っているように見えても、そのお金が日本の経済にほとんど回ってこないケースのことです。

たとえば、中国系の決済アプリを通じた取引では、代金が日本の銀行システムを経由しないため、日本側の税収や地域への還元につながりにくい構造があります。また、在日中国人が法人を設立して民泊などのビジネスを運営し、利益をそのまま中国へ送金するケースも存在します。

街が賑わっていても、地域住民の暮らしが豊かになっていない――そのギャップの正体が、この「経済漏れ」です。地元資本のお店や宿を選ぶことが、実はシンプルで有効な対策の一つです。

Q. 白タクって、地域にどんな悪影響があるんですか？ ?

白タクとは、許可を持たずに旅客輸送を行う違法な営業のことです。道路などの公共インフラをタダ乗りしながら、税金も払わず正規業者と競合するため、地域の交通事業者にとっては深刻な脅威です。

さらに、白タクが増えると違法駐車やマナー違反も連動して増える傾向があり、住民の日常生活への悪影響も無視できません。ダイヤモンド・オンラインなどでも、こうした問題の実態が取り上げられています。

不審な車両や営業行為を見かけたら、遠慮せず行政や警察に知らせることが、地域を守る一歩になります。

Q. アドベンチャーツーリズムって、どんな旅のスタイルですか？ ?️

山でのトレッキングや農村でのホームステイ、伝統工芸の体験など、「その土地ならではの本物の体験」を求める旅のスタイルです。

パッケージツアーではなく自分でルートを組む個人旅行が多いため、受け入れ側には多言語対応の案内や、海外のカードや決済アプリが使えるキャッシュレス環境の整備が求められます。日本政府観光局によると、アドベンチャーツーリズムは世界市場で数十兆円規模に成長している分野で、日本の地方にとっては大きなチャンスといえます。

地域住民と旅行者が気軽に交流できる場があると、旅行者の満足度も口コミの評判もぐんと上がります。

Q. 日本の政策や台湾問題が、中国人観光客の減少に影響しているって本当ですか？ ?️

影響している可能性はあると見られています。

日本政府が台湾有事に関連して中国を牽制する姿勢を示したことが、中国共産党側の対日感情や渡航ムードに影響したという見方は、専門家の間にも存在します。

また、入国管理の見直しが不十分なままだと、観光目的を装ったビジネス目的の入国が再び増えるリスクも残ります。政治と観光は切り離せないテーマでもあるので、ニュースや専門家の分析を継続的にチェックしておくと安心です。

備考

中国客45％減でも消費16％増…インバウンド市場で起きた「静かな革命」

中国人訪日客が前年同月比45.3％減となったにもかかわらず、訪日客消費額は16％増という逆転現象が起きている。三井住友カードの決済データでは、百貨店・高級ブランドなど“爆買い型”消費が減少する一方、飲食店や居酒屋、家電量販店など体験・生活型消費が拡大。欧米豪や台湾・韓国からの長期滞在客が増えたことが背景にある。インバウンド市場は「客数重視」から「高単価・体験型」へと構造転換し、日本の観光産業は第2フェーズに入った

中国客45％減でも消費16％増…インバウンド市場で起きた「静かな革命」

中国人訪日客が前年同月比45.3％減となったにもかかわらず、訪日客消費額は16％増という逆転現象が起きている。三井住友カードの決済データでは、百貨店・高級ブランドなど“爆買い型”消費が減少する一方、飲食店や居酒屋、家電量販店など体験・生活型...

biz-journal.jp

中国人インバウンド激減も「日本より中国のダメージが深刻」説を検証

2月17日の春節（旧正月）に向けて中国では延べ95億人の大移動が始まっているが、訪日旅行は昨年に比べると大きく減るだろう。しかし中国人の訪日自粛が、日本の観光業界に与える影響は軽微で、むしろ中国側にダメージをもたらすはずだ。その理由を、航空業界の実情と、ネットのキーワード分析も紹介しながら述べよう。（ライター　前林広樹）

中国人インバウンド激減も「日本より中国のダメージが深刻」説を検証

2月17日の春節（旧正月）に向けて中国では延べ95億人の大移動が始まっているが、訪日旅行は昨年に比べると大きく減るだろう。しかし中国人の訪日自粛が、日本の観光業界に与える影響は軽微で、むしろ中国側にダメージをもたらすはずだ。その理由を、航空...

diamond.jp

国民民主党の榛葉賀津也 理事長

国民民主党の榛葉賀津也（しんば かづや）理事長がインバウンドの金の流れを指摘。
中国人が土地やビジネスを所有し、中国人相手のビジネスになっている。

これが本当ならば、インバウンドのすべてが日本の利益ではない。
オーバーツーリズムによる被害など、マイナス面のデメリットが大きいことに。

なにより、日本での経済活動が実質的には中国でのビジネスと同じ。
中国人が所有する土地、ビジネス、商材を中国人が購入して利益は中国共産党へ。

これってメガソーラーや再エネ賦課金で１３兆円が中国に流失が発覚したばかり。
日本を売り渡している政治家によって、日本がどんどん貧しくなっているわけです。

もう中国からしたら日本という国ではなく、中国の領土と同じ。
権利は確保され、違法行為もルールの隙をつくことで回避。

この卑怯な状態でも権利だと主張するのは、共産党くらいでしょう。
日本は法整備を行って、外国人への土地の売却を禁止と取り消しは必須ですね。

これはまだ一部の話しでしょうが、現実的に土地もビジネスも購入ができる。
しかも日本人でないために納税の義務もないので、やらなきゃ損と思うのが自然。

まっとうに共存して、商売も生活もしていた中国人などへも悪影響がでる。
売国政策を厳しく制限するためには、日本人がしっかり選挙で日本を守る候補者を選ぶ必要がありますね。

恐ろしいインバウンド価格

榛葉幹事長「北海道のニセコはラーメン一杯2000円、カツ丼3000円、お茶のおかわり500円、ウニ丼2万円、恐ろしいインバウンド価格。日本人を相手に、こんな商売ができるのかなと思ったら実際には中国人がお店買って、中国人が商売して、中国人相手にこの値段で商売」

国民民主党・榛葉幹事長 「領土領海問題に毅然としなきゃダメだね まだブイが我が国のEEZ内にある 撤去させなきゃだめだ 中国がやらないならうちが取らなきゃダメ アメリカにも中国にも言うべきことは言う あやふやは一番ダメですね」 もうマジで岩屋じゃなくて榛葉さんが外務大臣になってほしいわ

国民民主党・榛葉幹事長が中国を語る

【榛葉幹事長】河野太郎が中国に自衛隊の情報を流していた!

自衛隊基地内に支那の事業が 自然エネルギー財団の実態と、大林ミカの素性は明らかにすべき。 「自民は保守」なんて未だに思ってる人、大丈夫か？

インバウンドの観光客が来ても儲かるとは限らない

外国人観光客によるインバウンド需要が増加の日本。
善し悪しはおいといて、単純に儲からない奈良県というデータがあります。

私のイメージだと鹿と中国人と へずまりゅう さんくらいでしょうか。
この集客できても儲からない問題、全国にありそうで興味深いですね。

全国６位の観光客なのに、消費金額は最下位！

外国人観光客の消費額や訪問率に基づく都道府県のランキングを元にチェックしてみる。

すると、奈良県の外国人観光客数は全国6位（訪問率は2024年7-9月期で9.7%）。
なのに、外国人観光客の一人当たり消費金額は全国最下位（47位）

つまり、集客できているのに商売になっていないことがわかります。

日帰り観光客の多さ

奈良県を訪れる観光客の約94%が日帰りで、宿泊する人はわずか6%。
これでは、観光での宿泊費や長期滞在による消費が期待できません。

外国への観光旅行というと、長期滞在のイメージですが奈良は違う。
なぜかというと、立地の良さが仇になっているとも考えられます。

奈良県は大阪や京都からのアクセスが非常に良く、１時間程度で到着。
そして奈良と言えば奈良公園や大仏あたりでしょうか。

では逆に、宿泊者が多い都道府県はどこでしょうか。

全国1位・大阪府
2023年の延べ宿泊者数は約3,195万人泊

全国2位・京都府
2023年の延べ宿泊者数は約1,999万人泊

これらを踏まえると、宿泊は大阪や京都で行い、奈良県は近くて有名なので立ち寄っているだけだったのですね。
観光客の85%が奈良公園周辺です。 奈良県というより奈良公園への観光だったのですね。

この状況ですから、そもそも宿泊施設も店舗も少ない。
けど泊まる人が少ないので施設を作っても儲からない。

このような悪循環とも言えるのが奈良県。
集客できているのに儲からない！もったいない。

安くついでに行けるという価値があるのは、評価がないよりは良いでしょう。
でもどうせなら観光客の人には、もっとお金を使ってもらいたい。

そう考えると、課題が見えてきますね。

• 滞在する理由をつくる
• 観光スポットの充実
• 周辺施設の充実

などが必要になるのでしょう。

この課題は、ウチの町内会のイベント「王子狐の行列」もまったく同じ。
奈良県の施策を参考にしたいので、とても興味深い事例です。

Citations:

1. https://www.mbs.jp/news/feature/kansai/article/2024/05/100372.shtml
2. https://www.city.nara.lg.jp/site/press-release/9727.html
3. https://www.nantoeri.or.jp/research/pdf/tokusyu/201611.pdf
4. https://www.pref.nara.jp/secure/250854/naraken_kanko_sogosenryaku.pdf
5. https://www.pref.nara.jp/secure/15577/koukai%20reiwa2nenn%20doutai%20.pdf
6. https://www.city.nara.lg.jp/uploaded/attachment/134529.pdf
7. https://www.nantoeri.or.jp/research/pdf/tokusyu/201801.pdf
8. https://www.pref.nara.jp/secure/94065/shiryo1-2.pdf

備考：動画スクリプト

語り手: あなたは奈良に行ったことがありますか？ 実は意外な事実があるんです。 奈良県は観光客数が全国6位なのに、なんと観光消費額は最下位なんです！

助手: えっ、そんなに観光客が来ているのに最下位なんですか？ どうしてそんなことに？

語り手: その理由、実はとてもシンプルなんです。 奈良を訪れる観光客の94％が日帰り客なんです。 つまり、ほとんどの人が宿泊せずに帰ってしまうんですよ。

助手: でも奈良には世界遺産の東大寺や法隆寺があって、魅力的な観光地が多いはずですよね？

語り手: そうなんです。 でも皮肉なことに、奈良の良いところが仇になっているんです。 大阪や京都から1時間程度でアクセスできる便利な立地が、かえって日帰り観光を促進させているんです。

助手: なるほど。 観光客は大阪や京都に宿泊して、奈良には日帰りで立ち寄るという感じなんですね。

語り手: その通りです。 実際、大阪府の年間宿泊者数は約3,195万人泊、京都府は約1,999万人泊もあるんです。 奈良県との差は歴然としています。

助手: でも観光客の方々は奈良のどこを訪れているんですか？

語り手: 実に85％の観光客が奈良公園周辺に集中しているんです。 つまり、奈良県全体というより、奈良公園だけの観光になってしまっているんですよ。

助手: それじゃあ、他の観光スポットまで足を延ばしてもらえないですね。

語り手: そうなんです。 さらに宿泊する人が少ないから宿泊施設も少なく、 宿泊施設が少ないからますます泊まる人が減るという悪循環に陥っているんです。

助手: これは深刻な問題ですね。 どうすれば改善できるんでしょうか？

語り手: 奈良県には滞在型の観光地になるためのいくつかの課題があります。 まず、観光客が長く滞在したくなる魅力的なコンテンツの開発が必要です。

助手: 具体的にはどんなことができるんですかね？

語り手: 例えば、奈良公園以外の観光スポットの充実や、 夜の観光プログラムの開発、地域の食文化を活かした飲食店の展開などが考えられます。

助手: 確かに、夜も楽しめる観光コンテンツがあれば、自然と宿泊する人も増えそうですね。

語り手: そうなんです。 奈良には歴史的な建造物や文化財が豊富にあります。 これらを活かした夜間ライトアップや伝統芸能の夜間公演なども効果的かもしれません。

助手: 奈良の持つポテンシャルはまだまだ眠っているということですね。

語り手: そういうことです。 この状況を改善できれば、奈良はもっと観光収入を増やせる可能性があるんです。

助手: 奈良の観光革命、とても興味深いお話でしたね。

語り手: さて、あなたは奈良県の観光をより良くするために、どんなアイデアを思いつきましたか？ ぜひコメント欄で教えてください。

白馬村のタクシー運転手の月収も１００万円超え！

長野県白馬村は、月収１００万のバブル状態！
インバウンドの観光客が殺到し、収入も激増！

しかし収入だけが増えるわけでもなく、物価も上昇。
不動産価格も高騰し、もはや日本人は白馬から撤退する状況へ。

円安も重なり、外資は観光客が殺到する地域を買収。
もはや地元民は物価高などで生活はできず。

さらにインバウンドは拡大させる制作なので、全国で起こるでしょう。
不法移民も許容し続け、日本は維持できるのでしょうか？

タクシー運転手｢手取り月150万超｣

【異変】白馬村でタクシー運転手｢手取り月150万超｣も…観光客殺到で超多忙 パウダースノーで有名な長野県白馬村。外国人スキー客殺到でタクシー不足に陥っているといいます。

「白馬村では富裕層の訪日外国人観光客の長距離タクシー利用が多い。村から成田空港までジャンボタクシーで移動するといった1回の運賃が20万円を超える依頼も頻繁に入る」 白馬から成田までタクシー使っちゃうのか。

なんと全国の路線価上昇率トップが長野の白馬村と聞いて驚愕した 前年比32.1%という驚異的な伸びは外国人に白馬が再発見され第二のニセコになる可能性を物語る

｢第2のニセコ｣白馬村が目指す“新たな観光地”　外国人客が殺到も 地元住民｢ニセコみたいになったら困る｣【Bizスクエア】

白馬村、外国人観光客ラッシュで不動産バブル到来

長野県白馬村も外資系に食われ、地元民が出て行くことに… 『悔しいわー。こんないいところなんのに。みんないなくなっちゃって…』

日本はコロナなんか続けてるうちに、日本に住めなくなる自体に・・・

日本では「インフルエンザｶﾞｰ」、「マスクを外したから感染者数ｶﾞｰ」と嘘が蔓延しているが、外国人はノーマスクで元気に日本を満喫しているのが現実。

備考：動画スクリプト

語り手: あなた、信じられないニュースを見たんだけど…白馬村のタクシー運転手の月収が 150万円を超えてるんだって！

助手: え、マジで!? タクシー運転手で150万って異常じゃない？

語り手: 外国人観光客が殺到してて、成田空港までの長距離運転で1回20万円以上の運賃が頻繁にあるみたい。 まさにバブル状態だよ。

助手: そりゃ稼げるわけだ。 でも、地価も32％も上がってるらしいじゃん。 住民は大丈夫なの？

語り手: それが問題なんだよね。 不動産価格が高騰して、地元の人が住めなくなってきてるんだって。

助手: え、そんなに深刻なの？

語り手: うん、外資系企業が不動産を次々買収して、もう「第2のニセコ」って言われてるくらい。

助手: ニセコって、あの北海道の観光地が外資に支配されちゃったところでしょ？

語り手: そう。 だから地元住民も「ニセコみたいになったら困る」って悲痛な声を上げてるんだ。

助手: 観光で潤うのはいいけど、地元民が追い出されるのは本末転倒だよね…

語り手: 物価も上がってて、普通の暮らしが段々難しくなってきてるみたい。 「こんないいところなのに、みんないなくなっちゃって」って嘆く声も。

助手: でも観光客誘致はどんどん進めてるの？

語り手: そう、インバウンド拡大が国の方針だからね。 円安も相まって、外国人観光客の購買力がすごいことになってる。

助手: 日本人の給料は据え置きなのに、物価だけ上がっていくのか…

語り手: しかも、これって白馬村だけの問題じゃないんだ。 全国の観光地で同じことが起きる可能性があるって。

助手: マジで？ じゃあ、日本人が日本で普通に暮らせなくなるってこと？

語り手: その懸念は確実にあるね。 観光による経済効果と、地域コミュニティの崩壊。 どっちを取るべきなんだろう。

助手: 難しい問題だね…観光と地域の共存って、本当に可能なのかな。

語り手: これからの日本の観光地はどうなっていくんだろうね… ….. あなたならどう思う？ 観光による経済発展と、地域社会の維持、どちらを優先すべきだと思う？

日本への観光客が激増で、さらに売れる店売れない店

世界ではコロナは完全に終了し、日本への観光客も激増！
観光庁の発表によると、訪日外国人の消費額が今年の1月から9月までの合計では5兆8582億円で過去最多。
日本円が安くなった影響もあり、さらに増加傾向。
好むと好まざると、インバウンド対策は必須になりましたね。

数年前なら大量の観光客が大型客船やツアーで爆買なんてのが定番。
でも令和では小規模グループや個人など、多様な人たちが色々な場所を訪れます。

そういう人たちを見て思うのは・・・

店などの案内が、日本語しかないのがほとんど！

観光客は増えたけど売上げにつながらない。
って、そもそも何が書いてあるかわからないんじゃない？

だとすると知らない物にお金は使えないから、買われることもない。
買われない商品＝売れない商品

これは商品やサービスに問題があるわけでもなく、そもそも知られていない。
知られていない原因は、日本語しか書いていないから。

いや、それでも書いてあるだけまだマシでしょう。
興味があれば、スマホでも翻訳アプリで翻訳することができますからね。

ということは、

そもそも書かれていない

書いてあっても興味をもたれていない

というのが大きな問題でしょうね。

亜種としては、書いてあっても響かない。あたりでしょうか。
メリットは書いてあっても、いわゆるベネフィットが書いていない。
買うべき理由、買った方が良い理由の有無も大きなところ。

なんにせよ、

観光客は増えたけど売上げにつながらない。
なんてお店の場合は、情報発信を見直してみた方がよいでしょうね。

まだまだインバウンドは続く傾向ですし、移民も増えています。
グダグダやってないで、さっさと外国人対応をしておきましょう。

まだまだ拡大のインバウンド＆円安景気

動画スクリプト

語り手: 最近マジでどこ行っても外国人観光客多すぎ。 コロナ前より全然増えてない？
助手: ほんとそう。 観光庁の発表だと1月から9月で5兆8000億円以上消費してるらしいよ。 過去最多だって

語り手: 円安だからね。 でも昔みたいな爆買いじゃなくて、個人旅行が増えてる感じ
助手: うちの店の近くにも来るけど、メニューが日本語だけだから結局素通りされちゃうんだよね…

語り手: あー、それ分かる。 うちの商店街もそう。 外国人めっちゃ来るのに全然売上に繋がらない
助手: だって商品の説明とか全部日本語じゃん。 何が良いものなのか伝わらないよね

語り手: スマホの翻訳アプリとかあるけど、そもそも興味持ってもらえないと使ってもらえないしな
助手: 説明自体がないお店もあるよね。 あと「うちの商品は最高です！」 みたいな説明だけで、なんで買うべきなのか書いてないし

語り手: 確かに。 外国人向けに「これ買うとこんな良いことある！」 みたいな具体的なメリット書かないとダメだよね
助手: そう！ あと写真付きのメニューとかQRコードで多言語対応するとか、工夫次第でできることたくさんあるのに

語り手: インバウンド需要これからも続くんだし、今のうちに対策しとかないとマジでやばくない？
助手: 移民も増えてるしね。 言語対応とか情報発信ちゃんとしてないと、どんどん売上の機会損失してそう

語り手: でもさ、外国語対応って結構ハードル高くない？ 小さな店舗だと予算とか人手とか…
助手: 今はAI翻訳とか使えるし、まずは簡単な英語表記から始めるとかでもいいと思う。 何もしないのが一番まずいよ

京都市に投資目的の中国資本が続々と参入に地元は人口減少

京都市の不動産を“買い占め”

京都市??もうダメかもしれないね… 中国メディア「京都市からの転出数は全国１位」「日本人は次々と京都を脱出しているが、中国人は積極的に入っていく姿勢を示している」「中国人がオンライン上で京都市の不動産を“買い占め”」

京都市??もうダメかもしれないね…

中国メディア「京都市からの転出数は全国１位」「日本人は次々と京都を脱出しているが、中国人は積極的に入っていく姿勢を示している」「中国人がオンライン上で京都市の不動産を“買い占め”」 https://t.co/N02rje4HJB — @airi_fact_555 (@airi_fact_555) January 30, 2024

京都の美しいイメージ薄れる、現地の人々は「脱出」、代わりに中国人が続々―華字メディア

京都の美しいイメージ薄れる、現地の人々は「脱出」、代わりに中国人が続々―華字メディア

華字メディアの日本華僑報は26日、「中国人が押し寄せる京都、家がほぼ買われる！」と題する文章を掲載した。

www.recordchina.co.jp

中国人が京都に殺到し、家はほぼ完売状態！

首页：日本华侨报

日本新华侨网于2007年阳春之际全新改版，依托《日本新华侨报》的媒体优势，内容涵盖新闻信息、广告信息以及服务信息，致力于成为中日交流的桥梁，在日华人的家园。全新的日本新华侨网将一以贯之地挖掘活水源头，奉献精品新闻，服务在日华人社会。

www.jnocnews.co.jp

『京都新聞』の報道によると、京都市は人口が大幅に減少しており、転出者数は全国第1位だという。多くの人が東京、大阪、その他の周辺都市への移住を選択します。

日本人の「京都市離れ」歯止めかからず　人口減少「全国最大」の背景は

お探しのページが見つかりません|京都新聞

www.kyoto-np.co.jp

総務省の人口動態調査で、外国人を含む京都市の総人口（今年１月１日時点）は２０２２年の１年間で３６１７人減って１３８万５１９０人となった。

なぜ京都市が？人口減少が全国最多

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20221018/k10013862391000.html

www3.nhk.or.jp

減少数は、全国の市区町村で最多。京都市が、減少数で全国最多になるのは、2年連続です。

日本の不動産は海外にとっておいしい

日本人が大挙して京都を脱出する一方で、多くの中国人が前向きな姿勢を見せている。 流行の最中、多くの中国人が京都の不動産をネットで「ポチッ」と買い、1年間に50戸以上売れたという驚くべき記録もある。 これには日本の不動産の特性も関係している。 日本の不動産権利は半永久的な性質を持っているため、長期にわたって保有することができ、京都の観光が継続的に発展しているため、その価格はまだ上昇の余地があり、観光客のオフシーズンを利用して購入することは間違いなく良い選択である。 一方、国際的な政治環境も関係している。 中国と欧米との関係はまだ研ぎ澄まされておらず、欧米市場への投資に支障が出ているため、投資家はアジア地域に目を向けている。